giovedì 13 novembre 2014

Tired! TILT O.o


Che stanchezza... e la giornata non è ancora finita!

Progettare e riconfigurare un impianto è stressante, ma la settimana e i giorni prima dell'attivazione diventano snervanti, stancanti, massacranti. Ti svuotano perchè tutti chiamano, tutti vogliono la documentazione e ognuno vuole la sua parte senza leggere le mail che contengono tutto e che vengono inviati a tutti. mah...
Ora ci vuole in po' di riposo, domani è un'altra lunga giornata e lo stress deve durare fino a martedì.
 
So tired ... and the day is not over yet!

Design and reconfigure a plant is stressful, but the week and days before activation become unnerving, tiring, exhausting. You empty because everyone calls, everyone wants the documentation and everyone wants a piece without reading the mail that contains everything that is sent to everyone. oh, well ...
Now it takes in little 'rest, tomorrow is another long day and stress should last until Tuesday.